送sòng金jīn别bié驾jià赴fù广guǎng州zhōu太tài守shǒu
早zǎo承chéng飞fēi檄xí觐jìn宸chén旒liú,,又yòu拜bài麟lín符fú镇zhèn广guǎng州zhōu。。清qīng气qì远yuǎn临lín蛮mán草cǎo地dì,,文wén星xīng光guāng动dòng海hǎi山shān楼lóu。。
一yī鞭biān行xíng马mǎ离lí京jīng国guó,,万wàn姓xìng知zhī名míng迓yà郡jùn侯hóu。。练liàn带dài花huā屏píng山shān水shuǐ郡jùn,,几jǐ多duō恩ēn泽zé为wèi君jūn留liú。。
早承飞檄觐宸旒,又拜麟符镇广州。清气远临蛮草地,文星光动海山楼。
一鞭行马离京国,万姓知名迓郡侯。练带花屏山水郡,几多恩泽为君留。