吕lǚ氏shì心xīn文wén友yǒu园yuán亭tíng杂zá咏yǒng十shí二èr首shǒu其qí十shí二èr山shān矾fán障zhàng
芳fāng心xīn自zì凌líng乱luàn，，翠cuì带dài常cháng绾wǎn结jié。。日rì暮mù望wàng佳jiā人rén，，璚qióng蕤ruí不bù堪kān折zhé。。
芳心自凌乱，翠带常绾结。日暮望佳人，璚蕤不堪折。