题tí画huà梅méi寄jì吴wú江jiāng赵zhào令lìng君jūn季jì兆zhào君jūn广guǎng平píng人rén也yě宋sòng广guǎng平píng尝cháng赋fù之zhī故gù云yún
空kōng庭tíng一yī树shù影yǐng横héng斜xié，，玉yù瘦shòu香xiāng寒hán领lǐng岁suì华huá。。解jiě道dào广guǎng平píng心xīn似shì铁tiě，，古gǔ来lái先xiān已yǐ赋fù梅méi花huā。。
空庭一树影横斜，玉瘦香寒领岁华。解道广平心似铁，古来先已赋梅花。