应yīng在zài明míng迁qiān职zhí方fāng其qí一yī
忽hū汝rǔ新xīn参cān幕mù，，仍réng吾wú旧jiù剖pōu符fú。。事shì违wéi同tóng涕tì泪lèi，，身shēn在zài各gè艰jiān虞yú。。
霜shuāng霰sǎn青qīng阳yáng晚wǎn，，风fēng尘chén白bái日rì孤gū。。毋wú将jiāng岁suì寒hán意yì，，宛wǎn转zhuǎn媚mèi春chūn芜wú。。
忽汝新参幕，仍吾旧剖符。事违同涕泪，身在各艰虞。
霜霰青阳晚，风尘白日孤。毋将岁寒意，宛转媚春芜。