清qīng平píng乐lè
绣xiù帘lián花huā散sàn，，难nán与yǔ东dōng风fēng算suàn。。拈niān得dé金jīn针zhēn丝sī又yòu乱luàn，，尚shàng剩shèng檀tán心xīn一yī半bàn。。
几jǐ回huí黛dài蹙cù双shuāng蛾é，，斜xié添tiān红hóng缕lǚ微wēi波bō。。闲xián看kàn燕yàn泥ní欲yù堕duò，，柳liǔ绵mián吹chuī满mǎn轻qīng罗luó。。
绣帘花散，难与东风算。拈得金针丝又乱，尚剩檀心一半。
几回黛蹙双蛾，斜添红缕微波。闲看燕泥欲堕，柳绵吹满轻罗。