吴wú中zhōng五wǔ日rì追zhuī念niàn故gù友yǒu李lǐ时shí中zhōng李lǐ钦qīn嗣sì有yǒu感gǎn而ér作zuò为wèi时shí中zhōng生shēng忌jì
梦mèng绕rào南nán冈gāng北běi岭lǐng云yún，，一yī杯bēi无wú计jì洒sǎ松sōng筠yún。。世shì间jiān我wǒ岂qǐ长zhǎng贫pín者zhě，，地dì下xià君jūn为wèi不bù死sǐ人rén。。
夜yè雨yǔ自zì荒huāng张zhāng祜hù宅zhái，，秋qiū风fēng谁shuí障zhàng庾yǔ公gōng尘chén。。于yú今jīn友yǒu道dào俱jù凋diāo丧sàng，，落luò日rì江jiāng湖hú泪lèi满mǎn巾jīn。。
梦绕南冈北岭云，一杯无计洒松筠。世间我岂长贫者，地下君为不死人。
夜雨自荒张祜宅，秋风谁障庾公尘。于今友道俱凋丧，落日江湖泪满巾。