清qīng平píng乐lè赋fù杏xìng花huā
今jīn年nián春chūn早zǎo。。到dào处chù花huā开kāi了le。。只zhǐ有yǒu此cǐ枝zhī春chūn恰qià到dào。。月yuè底dǐ轻qīng颦pín浅qiǎn笑xiào。。风fēng流liú全quán似shì梅méi花huā。。承chéng当dāng疏shū影yǐng横héng斜xié。。梦mèng想xiǎng双shuāng溪xī南nán北běi，，竹zhú篱lí茅máo舍shě人rén家jiā。。
今年春早。到处花开了。只有此枝春恰到。月底轻颦浅笑。风流全似梅花。承当疏影横斜。梦想双溪南北，竹篱茅舍人家。