梅méi花huā三sān首shǒu
茅máo屋wū寂jì寂jì烟yān冥míng冥míng，，纸zhǐ帐zhàng晓xiǎo眠mián人rén未wèi起qǐ。。
天tiān风fēng吹chuī动dòng笛dí声shēng寒hán，，春chūn满mǎn江jiāng南nán冰bīng雪xuě里lǐ。。
茅屋寂寂烟冥冥，纸帐晓眠人未起。
天风吹动笛声寒，春满江南冰雪里。