过guò马mǎ当dāng祈qí风fēng
独dú倚yǐ危wēi樯qiáng数shù过guò鸿hóng，，家jiā山shān渺miǎo渺miǎo楚chǔ云yún东dōng。。
吟yín情qíng不bù到dào滕téng王wáng阁gé，，只zhǐ乞qǐ归guī帆fān一yī日rì风fēng。。
独倚危樯数过鸿，家山渺渺楚云东。
吟情不到滕王阁，只乞归帆一日风。