铜tóng雀què台tái
铜tóng台tái宫gōng观guān委wěi灰huī尘chén，，魏wèi主zhǔ园yuán林lín漳zhāng水shuǐ滨bīn。。
即jí今jīn西xī望wàng犹yóu堪kān思sī，，况kuàng复fù当dāng时shí歌gē舞wǔ人rén。。
铜台宫观委灰尘，魏主园林漳水滨。
即今西望犹堪思，况复当时歌舞人。