张zhāng安ān道dào生shēng日rì二èr首shǒu
椿chūn年nián七qī十shí二èr回huí新xīn，，蓬péng矢shǐ桑sāng弧hú记jì此cǐ晨chén。。
养yǎng就jiù丹dān砂shā无wú上shàng药yào，，已yǐ超chāo诸zhū数shù自zì由yóu身shēn。。
中zhōng年nián道dào路lù趋qū真zhēn境jìng，，外wài物wù功gōng名míng委wěi世shì人rén。。
今jīn夜yè空kōng庭tíng香xiāng火huǒ罢bà，，定dìng应yīng星xīng斗dòu识shí天tiān真zhēn。。
十shí载zài従cóng公gōng鬓bìn似shì蓬péng，，羡xiàn公gōng英yīng气qì老lǎo犹yóu充chōng。。
生shēng时shí别bié得dé星xīng辰chén力lì，，晚wǎn岁suì仍réng加jiā鼎dǐng灶zào功gōng。。
世shì事shì不bù堪kān开kāi眼yǎn看kàn，，劳láo生shēng渐jiàn恐kǒng转zhuǎn头tóu空kōng。。
问wèn公gōng试shì觅mì刀dāo圭guī药yào，，岁suì岁suì称chēng觞shāng此cǐ日rì中zhōng。。
椿年七十二回新，蓬矢桑弧记此晨。
养就丹砂无上药，已超诸数自由身。
中年道路趋真境，外物功名委世人。
今夜空庭香火罢，定应星斗识天真。
十载従公鬓似蓬，羡公英气老犹充。
生时别得星辰力，晚岁仍加鼎灶功。
世事不堪开眼看，劳生渐恐转头空。
问公试觅刀圭药，岁岁称觞此日中。