巴bā陵líng寄jì李lǐ二èr户hù部bù、、张zhāng十shí四sì礼lǐ部bù（（时shí贬biǎn岳yuè州zhōu司sī马mǎ））
江jiāng南nán春chūn草cǎo初chū幂mì幂mì，，愁chóu杀shā江jiāng南nán独dú愁chóu客kè。。秦qín中zhōng杨yáng柳liǔ也yě应yīng新xīn，，
转zhuǎn忆yì秦qín中zhōng相xiāng忆yì人rén。。万wàn里lǐ莺yīng花huā不bù相xiāng见jiàn，，登dēng高gāo一yī望wàng泪lèi沾zhān巾jīn。。
江南春草初幂幂，愁杀江南独愁客。秦中杨柳也应新，
转忆秦中相忆人。万里莺花不相见，登高一望泪沾巾。