赠zèng裴péi九jiǔ侍shì御yù昌chāng江jiāng草cǎo堂táng弹dàn琴qín
朔shuò风fēng吹chuī疏shū林lín，，积jī雪xuě在zài崖yá巘yǎn..鸣míng琴qín草cǎo堂táng响xiǎng，，小xiǎo涧jiàn清qīng且qiě浅qiǎn。。
沉chén吟yín东dōng山shān意yì，，欲yù去qù芳fāng岁suì晚wǎn。。怅chàng望wàng黄huáng绮qǐ心xīn，，白bái云yún若ruò在zài眼yǎn。。
朔风吹疏林，积雪在崖巘.鸣琴草堂响，小涧清且浅。
沉吟东山意，欲去芳岁晚。怅望黄绮心，白云若在眼。