送sòng蔡cài十shí二èr之zhī海hǎi上shàng（（时shí在zài卫wèi中zhōng））
黯àn然rán何hé所suǒ为wèi，，相xiāng对duì但dàn悲bēi酸suān。。季jì弟dì念niàn离lí别bié，，贤xián兄xiōng救jiù急jí难nán。。
河hé流liú冰bīng处chù尽jǐn，，海hǎi路lù雪xuě中zhōng寒hán。。尚shàng有yǒu南nán飞fēi雁yàn，，知zhī君jūn不bù忍rěn看kàn。。
黯然何所为，相对但悲酸。季弟念离别，贤兄救急难。
河流冰处尽，海路雪中寒。尚有南飞雁，知君不忍看。