夜yè中zhōng得dé循xún州zhōu赵zhào司sī马mǎ侍shì郎láng书shū因yīn寄jì回huí使shǐ
瘴zhàng海hǎi寄jì双shuāng鱼yú，，中zhōng宵xiāo达dá我wǒ居jū。。两liǎng行xíng灯dēng下xià泪lèi，，一yī纸zhǐ岭lǐng南nán书shū。。
地dì说shuō炎yán蒸zhēng极jí，，人rén称chēng老lǎo病bìng馀yú。。殷yīn勤qín报bào贾jiǎ傅fù，，莫mò共gòng酒jiǔ杯bēi疏shū。。
瘴海寄双鱼，中宵达我居。两行灯下泪，一纸岭南书。
地说炎蒸极，人称老病馀。殷勤报贾傅，莫共酒杯疏。