鹦yīng鹉wǔ
栖qī栖qī南nán越yuè鸟niǎo，，色sè丽lì思sī沈shěn淫yín。。暮mù隔gé碧bì云yún海hǎi，，春chūn依yī红hóng树shù林lín。。
雕diāo笼lóng悲bēi敛liǎn翅chì，，画huà阁gé岂qǐ关guān心xīn。。无wú事shì能néng言yán语yǔ，，人rén闻wén怨yuàn恨hèn深shēn。。
栖栖南越鸟，色丽思沈淫。暮隔碧云海，春依红树林。
雕笼悲敛翅，画阁岂关心。无事能言语，人闻怨恨深。