山shān口kǒu晓xiǎo望wàng
喜xǐ鹊què寒hán鸦yā噪zào晚wǎn田tián，，山shān前qián茅máo舍shě起qǐ炊chuī烟yān。。
小xiǎo桥qiáo败bài叶yè风fēng频pín扫sǎo，，斜xié月yuè平píng芜wú犊dú自zì眠mián。。
喜鹊寒鸦噪晚田，山前茅舍起炊烟。
小桥败叶风频扫，斜月平芜犊自眠。