涧jiàn水shuǐ
伊yī洛luò与yǔ瀍chán涧jiàn，，四sì水shuǐ名míng尚shàng存cún。。当dāng时shí周zhōu室shì盛shèng，，营yíng此cǐ王wáng城chéng尊zūn。。
环huán绕rào壮zhuàng洛luò邑yì，，朝cháo东dōng入rù河hé原yuán。。疆jiāng场chǎng临lín关guān塞sāi，，源yuán流liú接jiē藩fān垣yuán。。
九jiǔ里lǐ馀yú泽zé润rùn，，万wàn古gǔ狂kuáng流liú奔bēn。。浮fú汨mì涵hán太tài虚xū，，沉chén浸jìn奠diàn乾gān坤kūn。。
霜shuāng寒hán洲zhōu渚zhǔ缩suō，，雨yǔ暖nuǎn波bō涛tāo翻fān。。下xià通tōng黄huáng河hé流liú，，终zhōng古gǔ何hé浑hún浑hún。。
乘chéng槎chá访fǎng支zhī机jī，，河hé浩hào隔gé天tiān孙sūn。。影yǐng彻chè汉hàn津jīn远yuǎn，，气qì蒸zhēng星xīng斗dòu昏hūn。。
嗟jiē我wǒ倦juàn行xíng役yì，，老lǎo景jǐng伤shāng精jīng魂hún。。沉chén吟yín兴xìng未wèi己jǐ，，落luò日rì倾qīng金jīn盆pén。。
伊洛与瀍涧，四水名尚存。当时周室盛，营此王城尊。
环绕壮洛邑，朝东入河原。疆场临关塞，源流接藩垣。
九里馀泽润，万古狂流奔。浮汨涵太虚，沉浸奠乾坤。
霜寒洲渚缩，雨暖波涛翻。下通黄河流，终古何浑浑。
乘槎访支机，河浩隔天孙。影彻汉津远，气蒸星斗昏。
嗟我倦行役，老景伤精魂。沉吟兴未己，落日倾金盆。