游yóu金jīn田tián
昨zuó入rù胡hú口kǒu寺sì，，今jīn来lái金jīn田tián山shān。。莫mò笑xiào簿bù书shū吏lì，，常cháng游yóu烟yān水shuǐ间jiān。。
云yún生shēng远yuǎn嶂zhàng合hé，，叶yè落luò空kōng庭tíng閒xián。。林lín中zhōng有yǒu归guī鸟niǎo，，浩hào歌gē吾wú亦yì还hái。。
昨入胡口寺，今来金田山。莫笑簿书吏，常游烟水间。
云生远嶂合，叶落空庭閒。林中有归鸟，浩歌吾亦还。