赠zèng全quán太tài史shǐ使shǐ赵zhào过guò省shěng
名míng藩fān宠chǒng沐mù分fēn符fú日rì，，天tiān使shǐ承chéng恩ēn出chū禁jìn闱wéi。。双shuāng佩pèi暂zàn辞cí金jīn马mǎ去qù，，片piàn帆fān遥yáo向xiàng玉yù河hé飞fēi。。
赋fù成chéng梁liáng苑yuàn花huā生shēng笔bǐ，，舞wǔ近jìn南nán山shān綵cǎi作zuò衣yī。。我wǒ亦yì陈chén情qíng归guī未wèi得dé，，羡xiàn君jūn世shì美měi共gòng春chūn晖huī。。
名藩宠沐分符日，天使承恩出禁闱。双佩暂辞金马去，片帆遥向玉河飞。
赋成梁苑花生笔，舞近南山綵作衣。我亦陈情归未得，羡君世美共春晖。