长zhǎng相xiāng思sī
长zhǎng相xiāng思sī，，久jiǔ离lí别bié，，萋qī萋qī芳fāng草cǎo今jīn鸣míng鴂jué。。秋qiū云yún飞fēi，，寒hán霜shuāng结jié。。
绮qǐ阁gé柘zhè光guāng斜xié，，遥yáo天tiān素sù书shū绝jué。。夜yè愁chóu银yín烛zhú销xiāo，，起qǐ叹tàn华huá衾qīn设shè。。
长相思，久离别，萋萋芳草今鸣鴂。秋云飞，寒霜结。
绮阁柘光斜，遥天素书绝。夜愁银烛销，起叹华衾设。