赠zèng王wáng古gǔ直zhí
一yī别bié霞xiá城chéng知zhī几jǐ年nián，，故gù人rén多duō住zhù凤fèng楼lóu前qián。。怀huái归guī每měi笑xiào依yī刘liú客kè，，乘chéng兴xìng还hái登dēng忆yì戴dài船chuán。。
老lǎo去qù无wú财cái非fēi病bìng也yě，，閒xián来lái有yǒu酒jiǔ即jí欣xīn然rán。。诗shī能néng自zì古gǔ穷qióng如rú此cǐ，，看kàn取qǔ吟yín囊náng满mǎn壁bì悬xuán。。
一别霞城知几年，故人多住凤楼前。怀归每笑依刘客，乘兴还登忆戴船。
老去无财非病也，閒来有酒即欣然。诗能自古穷如此，看取吟囊满壁悬。