病bìng中zhōng咏yǒng梅méi其qí四sì
何hé处chù梅méi梢shāo月yuè，，流liú光guāng到dào枕zhěn屏píng。。江jiāng山shān都dōu太tài极jí，，花huā草cǎo亦yì平píng生shēng。。
阁gé冷lěng香xiāng难nán即jí，，窗chuāng晴qíng影yǐng似shì横héng。。冻dòng崖yá妨fáng足zú蹇jiǎn，，藜lí杖zhàng意yì高gāo撑chēng。。
何处梅梢月，流光到枕屏。江山都太极，花草亦平生。
阁冷香难即，窗晴影似横。冻崖妨足蹇，藜杖意高撑。