题tí竹zhú赠zèng人rén归guī南nán京jīng
紫zǐ垣yuán东dōng畔pàn词cí臣chén署shǔ，，曾céng种zhǒng琅láng玕gān万wàn个gè清qīng。。一yī上shàng金jīn台tái二èr十shí载zài，，看kàn图tú长zhǎng是shì忆yì南nán京jīng。。
紫垣东畔词臣署，曾种琅玕万个清。一上金台二十载，看图长是忆南京。