李lǐ子zi田tián有yǒu事shì代dài州zhōu闻wén敌dí犯fàn羊yáng防fáng口kǒu憣fān然rán归guī县xiàn赋fù此cǐ寄jì怀huái
迁qiān客kè复fù行xíng役yì，，翩piān翩piān向xiàng代dài州zhōu。。尘chén飞fēi随suí宦huàn辙zhé，，云yún暝míng结jié边biān愁chóu。。
归guī鸟niǎo异yì乡xiāng树shù，，悲bēi笳jiā何hé处chù楼lóu。。黄huáng花huā老lǎo山shān县xiàn，，相xiāng待dài几jǐ枝zhī秋qiū。。
迁客复行役，翩翩向代州。尘飞随宦辙，云暝结边愁。
归鸟异乡树，悲笳何处楼。黄花老山县，相待几枝秋。