赠zèng京jīng妓jì宜yí时shí秀xiù
欲yù唱chàng清qīng歌gē却què掩yǎn襟jīn，，晚wǎn风fēng亭tíng子zi落luò花huā深shēn。。
坐zuò中zhōng年nián少shǎo休xiū轻qīng听tīng，，此cǐ曲qū先xiān皇huáng有yǒu赐cì金jīn。。
欲唱清歌却掩襟，晚风亭子落花深。
坐中年少休轻听，此曲先皇有赐金。