夫fū子zi去qù鲁lǔ图tú
迟chí迟chí兮xī去qù鲁lǔ，，居jū是shì邦bāng兮xī，，爰yuán念niàn父fù与yǔ母mǔ。。临lín沂yí泗sì兮xī未wèi济jì，，望wàng龟guī山shān兮xī有yǒu渰yǎn其qí雨yǔ。。
津jīn则zé有yǒu舟zhōu兮xī车chē则zé在zài道dào，，先xiān生shēng轨guǐ辙zhé兮xī孰shú履lǚ其qí武wǔ。。道dào之zhī不bù行xíng兮xī命mìng矣yǐ夫fū，，周zhōu旋xuán天tiān下xià。。
迟迟兮去鲁，居是邦兮，爰念父与母。临沂泗兮未济，望龟山兮有渰其雨。
津则有舟兮车则在道，先生轨辙兮孰履其武。道之不行兮命矣夫，周旋天下。