南nán屏píng雨yǔ
五wǔ月yuè雨yǔ声shēng连lián六liù月yuè，，南nán屏píng云yún气qì拥yōng柴chái扉fēi。。林lín峦luán有yǒu穴xué山shān精jīng出chū，，岩yán谷gǔ无wú人rén石shí燕yàn飞fēi。。
诗shī句jù偶ǒu从cóng行xíng处chù得dé，，家jiā乡xiāng多duō在zài梦mèng中zhōng归guī。。晓xiǎo来lái杖zhàng策cè湖hú头tóu去qù，，春chūn水shuǐ溶róng溶róng没méi钓diào矶jī。。
五月雨声连六月，南屏云气拥柴扉。林峦有穴山精出，岩谷无人石燕飞。
诗句偶从行处得，家乡多在梦中归。晓来杖策湖头去，春水溶溶没钓矶。