新xīn秋qiū
旅lǚ食shí京jīng华huá困kùn郁yù蒸zhēng，，可kě人rén秋qiū意yì又yòu新xīn晴qíng。。夜yè窗chuāng便biàn觉jué风fēng千qiān里lǐ，，晓xiǎo镜jìng从cóng添tiān雪xuě数shù茎jīng。。
蝉chán噪zào不bù离lí羁jī客kè耳ěr，，燕yàn归guī还hái动dòng故gù园yuán情qíng。。软ruǎn红hóng尘chén外wài西xī山shān色sè，，乞qǐ与yǔ閒xián人rén眼yǎn暂zàn明míng。。
旅食京华困郁蒸，可人秋意又新晴。夜窗便觉风千里，晓镜从添雪数茎。
蝉噪不离羁客耳，燕归还动故园情。软红尘外西山色，乞与閒人眼暂明。