寄jì金jīn山shān良liáng书shū记jì
不bù向xiàng金jīn山shān作zuò主zhǔ人rén，，春chūn江jiāng鸥ōu鸟niǎo定dìng相xiāng亲qīn。。
凭píng君jūn与yǔ问wèn寒hán岩yán树shù，，今jīn见jiàn桃táo花huā几jǐ度dù新xīn。。
不向金山作主人，春江鸥鸟定相亲。
凭君与问寒岩树，今见桃花几度新。