题tí金jīn山shān寺sì
万wàn古gǔ波bō心xīn寺sì，，金jīn山shān名míng目mù新xīn。。天tiān多duō剩shèng得dé月yuè，，地dì少shǎo不bù生shēng尘chén。。
过guò橹lǔ妨fáng僧sēng定dìng，，惊jīng涛tāo溅jiàn佛fú身shēn。。谁shuí言yán张zhāng处chù士shì，，题tí后hòu更gèng无wú人rén。。
万古波心寺，金山名目新。天多剩得月，地少不生尘。
过橹妨僧定，惊涛溅佛身。谁言张处士，题后更无人。