岚lán似shì屏píng风fēng
岚lán似shì屏píng风fēng草cǎo似shì茵yīn，，草cǎo边biān时shí脍kuài锦jǐn花huā鳞lín。。山shān中zhōng宰zǎi相xiāng陶táo弘hóng景jǐng，，
谷gǔ口kǒu耕gēng夫fū郑zhèng子zi真zhēn。。宦huàn达dá到dào头tóu思sī野yě逸yì，，才cái多duō未wèi必bì笑xiào清qīng贫pín。。
君jūn看kàn东dōng洛luò平píng泉quán宅zhái，，只zhǐ有yǒu年nián年nián百bǎi卉huì春chūn。。
岚似屏风草似茵，草边时脍锦花鳞。山中宰相陶弘景，
谷口耕夫郑子真。宦达到头思野逸，才多未必笑清贫。
君看东洛平泉宅，只有年年百卉春。