登dēng裴péi秀xiù才cái迪dí小xiǎo台tái
端duān居jū不bù出chū户hù，，满mǎn目mù望wàng云yún山shān。。落luò日rì鸟niǎo边biān下xià，，秋qiū原yuán人rén外wài闲xián。。
遥yáo知zhī远yuǎn林lín际jì，，不bù见jiàn此cǐ檐yán间jiān。。好hǎo客kè多duō乘chéng月yuè，，应yīng门mén莫mò上shàng关guān。。
端居不出户，满目望云山。落日鸟边下，秋原人外闲。
遥知远林际，不见此檐间。好客多乘月，应门莫上关。