十shí二èr年nián冬dōng江jiāng西xī温wēn暖nuǎn，，喜xǐ元yuán八bā寄jì金jīn石shí棱léng到dào，，因yīn题tí此cǐ诗shī
今jīn冬dōng腊là候hòu不bù严yán凝níng，，暖nuǎn雾wù温wēn风fēng气qì上shàng腾téng。。山shān脚jiǎo崦yān中zhōng才cái有yǒu雪xuě，，
江jiāng流liú慢màn处chù亦yì无wú冰bīng。。欲yù将jiāng何hé药yào防fáng春chūn瘴zhàng，，只zhǐ有yǒu元yuán家jiā金jīn石shí棱léng。。
今冬腊候不严凝，暖雾温风气上腾。山脚崦中才有雪，
江流慢处亦无冰。欲将何药防春瘴，只有元家金石棱。