新xīn秋qiū
西xī风fēng瑟sè瑟sè又yòu惊jīng秋qiū，，绿lǜ暗àn园yuán林lín雨yǔ乍zhà收shōu。。金jīn井jǐng自zì寒hán连lián晚wǎn照zhào，，玉yù箫xiāo中zhōng断duàn起qǐ离lí愁chóu。。
江jiāng清qīng水shuǐ落luò芙fú蓉róng岸àn，，夜yè永yǒng香xiāng沈shěn翡fěi翠cuì楼lóu。。勋xūn业yè未wèi成chéng空kōng揽lǎn镜jìng，，生shēng憎zēng白bái发fā已yǐ盈yíng头tóu。。
西风瑟瑟又惊秋，绿暗园林雨乍收。金井自寒连晚照，玉箫中断起离愁。
江清水落芙蓉岸，夜永香沈翡翠楼。勋业未成空揽镜，生憎白发已盈头。