赠zèng潘pān永yǒng清qīng入rù泮pàn
十shí年nián风fēng雨yǔ坐zuò茅máo庐lú，，今jīn日rì新xīn硎xíng发fā剑jiàn初chū。。百bǎi战zhàn屡lǚ超chāo童tóng子zi队duì，，半bàn途tú莫mò庆qìng古gǔ人rén书shū。。
美měi才cái最zuì忌jì骄jiāo兼jiān吝lìn，，大dà德dé方fāng能néng实shí若ruò虚xū。。久jiǔ困kùn泮pàn池chí因yīn懒lǎn学xué，，愿yuàn君jūn鉴jiàn我wǒ作zuò前qián车chē。。
十年风雨坐茅庐，今日新硎发剑初。百战屡超童子队，半途莫庆古人书。
美才最忌骄兼吝，大德方能实若虚。久困泮池因懒学，愿君鉴我作前车。