得dé方fāng尔ěr止zhǐ先xiān生shēng书shū
三sān载zài移yí家jiā桃táo叶yè春chūn，，钓diào船chuán烟yān雨yǔ芰jì荷hé身shēn。。他tā乡xiāng白bái发fā惊jīng新xīn长zhǎng，，故gù国guó青qīng山shān似shì旧jiù贫pín。。
座zuò上shàng曾céng逢féng周zhōu铁tiě虎hǔ，，车chē前qián犹yóu泣qì汉hàn铜tóng人rén。。南nán朝cháo多duō少shǎo尊zūn官guān冢zhǒng，，冷lěng落luò高gāo低dī卧wò石shí麟lín。。
三载移家桃叶春，钓船烟雨芰荷身。他乡白发惊新长，故国青山似旧贫。
座上曾逢周铁虎，车前犹泣汉铜人。南朝多少尊官冢，冷落高低卧石麟。