罗luó中zhōng实shí兵bīng宪xiàn过guò枉wǎng山shān斋zhāi次cì韵yùn
一yī帘lián苍cāng翠cuì锁suǒ江jiāng关guān，，千qiān骑qí遥yáo过guò水shuǐ竹zhú间jiān。。纡yū策cè顿dùn看kàn清qīng瘴zhàng峤jiào，，著zhe书shū空kōng自zì愧kuì名míng山shān。。
经jīng年nián怀huái抱bào谈tán应yīng剧jù，，绝jué璧bì登dēng临lín兴xìng转zhuǎn閒xián。。坐zuò对duì飞fēi泉quán寒hán喷pēn雪xuě，，聊liáo烹pēng新xīn茗míng未wèi须xū还hái。。
一帘苍翠锁江关，千骑遥过水竹间。纡策顿看清瘴峤，著书空自愧名山。
经年怀抱谈应剧，绝璧登临兴转閒。坐对飞泉寒喷雪，聊烹新茗未须还。