赠zèng杨yáng太tài洪hóng左zuǒ沧cāng屿yǔ周zhōu自zì岐qí三sān台tái谏jiàn
御yù笔bǐ新xīn除chú三sān谏jiàn官guān，，一yī时shí朝cháo野yě竞jìng相xiāng欢huān。。当dāng年nián流liú落luò丹dān心xīn在zài，，自zì古gǔ忠zhōng良liáng得dé路lù难nán。。
必bì有yǒu谋móu猷yóu裨bì帝dì右yòu，，直zhí须xū风fēng采cǎi动dòng朝cháo端duān。。世shì间jiān万wàn事shì皆jiē尘chén土tǔ，，留liú取qǔ功gōng名míng久jiǔ远yuǎn看kàn。。
御笔新除三谏官，一时朝野竞相欢。当年流落丹心在，自古忠良得路难。
必有谋猷裨帝右，直须风采动朝端。世间万事皆尘土，留取功名久远看。