晚wǎn山shān
翠cuì剪jiǎn云yún头tóu万wàn朵duǒ花huā，，树shù梢shāo残cán雪xuě伴bàn栖qī鸦yā。。寒hán风fēng吹chuī得dé苍cāng烟yān断duàn，，露lù出chū茅máo茨cí一yī两liǎng家jiā。。
翠剪云头万朵花，树梢残雪伴栖鸦。寒风吹得苍烟断，露出茅茨一两家。