留liú别bié文wén孙sūn王wáng宋sòng四sì广guǎng文wén
我wǒ客kè并bìng州zhōu岁suì宴yàn时shí，，偶ǒu然rán相xiāng见jiàn即jí相xiāng知zhī。。香xiāng醪láo浅qiǎn酌zhuó还hái深shēn酌zhuó，，佳jiā句jù朝cháo题tí复fù暮mù题tí。。
意yì气qì难nán逢féng今jīn日rì好hǎo，，风fēng流liú不bù让ràng古gǔ人rén为wèi。。嗟jiē予yǔ走zǒu马mǎ明míng朝cháo去qù，，雪xuě岭lǐng冰bīng崖yá有yǒu所suǒ思sī。。
我客并州岁宴时，偶然相见即相知。香醪浅酌还深酌，佳句朝题复暮题。
意气难逢今日好，风流不让古人为。嗟予走马明朝去，雪岭冰崖有所思。