赠zèng五wǔ将jiāng军jūn傅fù林lín蔚wèi
柏bǎi台tái三sān语yǔ掾yuàn，，莲lián帐zhàng署shǔ兵bīng曹cáo。。飞fēi檄xí文wén何hé壮zhuàng，，筹chóu边biān计jì最zuì高gāo。。
已yǐ能néng亲qīn矢shǐ石shí，，自zì可kě建jiàn旌jīng旄máo。。振zhèn旅lǚ陪péi鹓yuān序xù，，南nán宫gōng赐cì绮qǐ袍páo。。
柏台三语掾，莲帐署兵曹。飞檄文何壮，筹边计最高。
已能亲矢石，自可建旌旄。振旅陪鹓序，南宫赐绮袍。