卫wèi藩fān旧jiù邸dǐ遇yù酒jiǔ南nán将jiāng军jūn
又yòu是shì悲bēi秋qiū日rì,,初chū筵yán动dòng旅lǚ情qíng。。若ruò能néng为wèi楚chǔ舞wǔ,,何hé处chù得dé秦qín声shēng??
翠cuì羽yǔ当dāng轩xuān媚mèi,,红hóng妆zhuāng耀yào甲jiǎ明míng。。兴xìng亡wáng无wú限xiàn感gǎn,,洒sǎ泪lèi忽hū沾zhān缨yīng。。
又是悲秋日,初筵动旅情。若能为楚舞,何处得秦声?
翠羽当轩媚,红妆耀甲明。兴亡无限感,洒泪忽沾缨。