寄jì友yǒu人rén
十shí年nián曾céng裕yù国guó，，三sān载zài已yǐ悬xuán车chē。。官guān拙zhuō难nán经jīng世shì，，家jiā贫pín好hǎo著zhe书shū。。
窥kuī园yuán通tōng水shuǐ灌guàn，，治zhì圃pǔ带dài云yún锄chú。。自zì矢shǐ羞xiū庭tíng谒yè，，遗yí肝gān莫mò问wèn予yǔ。。
十年曾裕国，三载已悬车。官拙难经世，家贫好著书。
窥园通水灌，治圃带云锄。自矢羞庭谒，遗肝莫问予。