赠zèng张zhāng湖hú亭tíng参cān戎róng复fù州zhōu兼jiān奉fèng母mǔ以yǐ行xíng
张zhāng奂huàn人rén堪kān羡xiàn，，辽liáo阳yáng地dì不bù违wéi。。边biān云yún连lián汉hàn阙quē，，宫gōng日rì带dài莱lái衣yī。。
馔zhuàn入rù江jiāng鱼yú细xì，，书shū成chéng朔shuò雁yàn飞fēi。。即jí看kàn旌jīng旆pèi至zhì，，塞sāi外wài虏lǔ尘chén稀xī。。
张奂人堪羡，辽阳地不违。边云连汉阙，宫日带莱衣。
馔入江鱼细，书成朔雁飞。即看旌旆至，塞外虏尘稀。