山shān居jū吟yín其qí三sān
山shān厨chú寂jì寂jì断duàn炊chuī烟yān，，冻dòng锁suǒ泉quán声shēng欲yù雪xuě天tiān。。面miàn壁bì老lǎo僧sēng无wú定dìng力lì，，又yòu思sī乞qǐ食shí到dào人rén间jiān。。
山厨寂寂断炊烟，冻锁泉声欲雪天。面壁老僧无定力，又思乞食到人间。