登dēng崇chóng德dé城chéng有yǒu感gǎn
溪xī上shàng孤gū城chéng百bǎi雉zhì馀yú，，城chéng门mén犹yóu自zì护hù储chǔ胥xū。。霸bà陵líng空kōng宿sù将jiāng军jūn骑qí，，范fàn叔shū应yīng随suí使shǐ者zhě车chē。。
鸡jī犬quǎn萧xiāo条tiáo兵bīng过guò后hòu，，渔yú樵qiáo散sàn漫màn市shì休xiū初chū。。老lǎo年nián触chù事shì多duō成chéng感gǎn，，閒xián向xiàng芭bā蕉jiāo叶yè上shàng书shū。。
溪上孤城百雉馀，城门犹自护储胥。霸陵空宿将军骑，范叔应随使者车。
鸡犬萧条兵过后，渔樵散漫市休初。老年触事多成感，閒向芭蕉叶上书。