古gǔ津jīn渡dù夜yè谈tán赠zèng金jīn元yuán忠zhōng
相xiāng逢féng岁suì晚wǎn诗shī更gèng诵sòng，，燔fán尽jǐn枯kū槎chá谈tán愈yù纵zòng。。短duǎn茨cí低dī覆fù结jié冰bīng花huā，，寒hán压yā溪xī云yún不bù成chéng梦mèng。。
竹zhú帛bó烟yān销xiāo黔qián首shǒu愚yú，，紫zǐ芝zhī一yī曲qū老lǎo商shāng于yú。。坑kēng外wài竟jìng逃táo真zhēn学xué士shì，，浮fú邱qiū雅yǎ颂sòng济jì南nán书shū。。
相逢岁晚诗更诵，燔尽枯槎谈愈纵。短茨低覆结冰花，寒压溪云不成梦。
竹帛烟销黔首愚，紫芝一曲老商于。坑外竟逃真学士，浮邱雅颂济南书。