次cì蜀shǔ山shān别bié韩hán文wén学xué同tóng杜dù校xiào书shū记jì李lǐ逸yì人rén庄zhuāng
夕xī阳yáng野yě渡dù人rén归guī后hòu，，山shān馆guǎn南nán风fēng客kè到dào初chū。。可kě恨hèn同tóng来lái不bù同tóng去qù，，烦fán君jūn为wèi寄jì故gù乡xiāng书shū。。
夕阳野渡人归后，山馆南风客到初。可恨同来不同去，烦君为寄故乡书。