六liù月yuè舟zhōu次cì房fáng村cūn
红hóng日rì荒huāng荒huāng落luò，，黄huáng河hé滚gǔn滚gǔn流liú。。客kè行xíng当dāng盛shèng夏xià，，水shuǐ宿sù似shì清qīng秋qiū。。
市shì远yuǎn人rén烟yān少shǎo，，村cūn平píng树shù色sè稠chóu。。遥yáo山shān青qīng数shù点diǎn，，明míng日rì过guò徐xú州zhōu。。
红日荒荒落，黄河滚滚流。客行当盛夏，水宿似清秋。
市远人烟少，村平树色稠。遥山青数点，明日过徐州。